elitemagyaritasok.info
Magyarítások elite minőségben!
PC Magyarítások
Port Royale 3


Szerző : Kpmoney, Patrik2991
Szerző e-mail címe : info©elitemagyaritasok.info
Szerző weboldala : elitemagyaritasok.info
Dátum: 2013. ápr. 11. - 09:04
Leírás: A Port Royale 3 és kiegészítőinek teljes magyarítása. Az 1.3.1 és 1.3.2-es verziókkal kompatibilis.




Fájlméret: 283,83 kb
Letöltések: 2311
Értékelés
 7.0 - 45 szavazat 
Hozzászólás
Port Royale 3 Gykar ápr. 11. - 09:43 Válasz erre
Hozzászólás: 9

Regisztrált: aug. 21. - 10:08
Remek lett a magyarosítás gratulálok :)



Válasz: Port Royale 3 kunfi máj. 29. - 00:18 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: máj. 29. - 00:12
Miért nincs jogosultságom letölteni? :/

Csabi


Port Royale 3 dazsolt ápr. 12. - 01:08 Válasz erre
Hozzászólás: 11

Regisztrált: szept. 01. - 09:30
Tényleg jól sikerült, Nagy-nagy grat :)!!


Port Royale 3 lasagne ápr. 13. - 04:29 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
azt irja Nincs jogosultságod e file letöltésére.


Port Royale 3 lasagne ápr. 13. - 04:43 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
de nekem nincs kártyám akkor hogy támogassalak.


Port Royale 3 lasagne ápr. 14. - 13:29 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
mikor lesz ingyenes?:( vagy nincs valami emelt dijas sms ahova beefizethetném azt a 500forintot?


Port Royale 3 nordberg ápr. 16. - 14:23 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 16. - 14:18
Ez tuti valami pénz lehúzós kacsa csomó olyat láttam már hogy azt mondták fizetsz és kapsz valamit azt közbe csak a pénzt húzták le.
Egyértelmű bizonyíték rá hogy mindenki azt írja nem működik de mégis 10es pontot kapott.. az összes kacsa ilyen.


Válasz: Port Royale 3 Gykar ápr. 18. - 08:02 Válasz erre
Hozzászólás: 9

Regisztrált: aug. 21. - 10:08
Üdv. hol írja valaki, hogy nem működik a magyarosítás? Áruld már el azért kár volt regisztrálnod, hogy ilyet írj.


Port Royale 3 lasagne ápr. 18. - 00:08 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
nekem nagyon kéne ez a magyaritás..


Válasz: Port Royale 3 nordberg ápr. 18. - 13:43 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 16. - 14:18
Ne is mondd soha nem akartam semmihez magyarítást most először ehhez a játékhoz erre mi van.. 100000db ingyenes és egy darab fizetős van persze az az egy amit ki akarna az ember próbálni :D
Nem lehetne inkább , hogy mindenért pénzt kérnek csak ezért az egyért nem? :D


Válasz: Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 ápr. 18. - 16:55 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Szia!
Na azért ezt nem vártam. :D Mondjuk mivel írod, hogy még nem használtál magyarítást, így nem meglepő, de azért aki a magyaritasok.hu-n már megfordult párszor az ismeri a nevem. Viszont igazad van, tényleg nincs semmi bizonyíték, hogy a magyarítás valós. Így mindjárt felrakok egy kisebb gameplay videót. :)

De azért olyat még nem tapasztaltam, hogy azon háborodjanak fel, hogy csak a legfrissebb magyarításunkért kérünk pénzt. :D
[ módosítva ápr. 18. - 16:56 ]



Válasz: Válasz: Válasz: Port Royale 3 nordberg ápr. 21. - 12:22 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 16. - 14:18
Hát ez esetben ha csak a legfrissebb magyarításért kértek pénzt nagyon szurkolok hogy elkészüljetek valami mással és ez kiessen ebből a kategóriából :D


Válasz: Válasz: Válasz: Port Royale 3 Akos aug. 06. - 19:00 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: aug. 06. - 18:52
A vicc az egészben az hogy pénzt kérsz és szerzői jogot emlegetsz. Kíváncsi lennék hogy birtokodban van-e bármi felhatalmazás a Játék szerzői jog tulajdonosaitól hogy a termékük felhasználásával pénzt keress.


Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 ápr. 18. - 17:12 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Küldtem e-mailt, olvasd el. :)



Port Royale 3 lasagne ápr. 19. - 08:39 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
kösz Patrik akkor be fizetem személyesen.:) majd hétfőn vagy kedden.
[ módosítva ápr. 19. - 08:40 ]


Port Royale 3 lasagne ápr. 19. - 10:35 Válasz erre
Hozzászólás: 7

Regisztrált: márc. 13. - 08:25
az igaz hogy skidrowos verzióval nem mükszik?


Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 ápr. 19. - 15:40 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Igen, mivel az csak az alapjáték legelső kiadása ami egyrészről ultra bugos, másrészről másképp tárolja a fájlokat. Szedd le a treasure islandot vagy a cpy steam repackot. :)



Válasz: Válasz: Port Royale 3 rendik ápr. 20. - 03:27 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 20. - 02:49
ú jó hogy itt volt ez a hozzászólás, én is a skidrow-os verzióval próbálkoztam volna, de így gyorsan megkerestem a megfelelő verziót.
és köszi a fordítást.

... ami ritka az mindig nagy kincs!

Válasz: Válasz: Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 ápr. 20. - 04:01 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Már csak a kiegészítők miatt is érdemes a fentebb említettek egyikét használni. :) Örülök, hogy neked is segíthettem, és köszönjük a támogatásodat, ha már többet játszottál a magyarítással kérlek majd értékeld. :)



Válasz: Válasz: Válasz: Válasz: Port Royale 3 rendik ápr. 20. - 06:22 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 20. - 02:49
oké, felírom! (ne felejtsem el értékelni)

... ami ritka az mindig nagy kincs!

Port Royale 3 rendik ápr. 28. - 11:37 Válasz erre
Hozzászólás: 3

Regisztrált: ápr. 20. - 02:49
üdv, talán eljutottam addig, hogy már őszintén tudom értékelni és véleményezni a fordítást.
először is, én nem nagyom szeretem az .exe-s fordításokat, a vírusveszély miatt( de ez az egész csak egy mellékzönge, inkább magamba egy szájba rágós 2 oldalas leírásnak, és egy txt file-ban jobban bízok) na mindegy.

Persze itt tökéletesen ment minden 1 perc alatt el is készülte a magyarosítás telepítésével.
Teljesen magyar lett frankó. És itt köszönöm meg a fordítást, én annyira tudok angolul mint egy faék. köszi.

Észrevételek, 1-1 feladat amit a kormányzó ad, az utolsó sor lemarad, ott van, az ékezetek a nagybetűk teteje látszik, csak az ablakba nem fér ki.
másik amit észrevettem a kereskedelmi útvonalak fajtájánál lévő beállításánál a leíró részben "profit "nak van nevezve, míg a gombon a " nyereség" felírat szerepel.

na és ezeket is csak azért említettem meg, mert kértél, hogy értékeljem, 10/ 10, mert teljes értékű magyarosítás és látszik, hogy minőségi munka, nem csak úgy össze van csapva.

Köszönöm.
[ módosítva ápr. 28. - 13:58 ]

... ami ritka az mindig nagy kincs!

Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 ápr. 29. - 12:53 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Köszi az észrevételeidet és a dicséretet, a frissítésben majd igyekszem ezeket is javítani.



Port Royale 3 Peter83000 ápr. 29. - 15:25 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: aug. 28. - 04:04
Köszönjük szépen a dícséretet.


Port Royale 3 sziasztok máj. 28. - 14:01 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: máj. 28. - 13:53
Üdv.
Fizettem 2eur-t és mégsem tudom letölteni :(


Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 máj. 28. - 14:56 Válasz erre
Hozzászólás: 56

Szia!
Ez azért van, mert adományként küldted, de mindjárt aktiválom a jogosultságodat. :)

Legközelebb ha valaki ugyan így cselekszik, akkor kérem e-mailben tájékoztasson! Akkor gyorsabban elrendezésre kerül a dolog!



Válasz: Válasz: Port Royale 3 sziasztok máj. 28. - 15:10 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: máj. 28. - 13:53
Köszönöm már jön is lefelé. Nemsokára telepítem a játékot és kipróbálom a magyarítást!
üdv!


Válasz: Válasz: Port Royale 3 Titi27 jún. 02. - 09:50 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: jún. 02. - 09:21
Miért? Hogy kell ha nem adományként????


Válasz: Válasz: Válasz: Port Royale 3 Patrik2991 jún. 03. - 03:48 Válasz erre
Hozzászólás: 56

A webshopon keresztül.



Port Royale 3 kunfi máj. 29. - 00:18 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: máj. 29. - 00:12
Miért nem tudom letölteni a magyarítást?

Csabi


Port Royale 3 Simi75 okt. 17. - 02:02 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: okt. 11. - 04:28
Sziasztok! Biztos jó a magyarosítás, csak sajna nem tudom telepíteni, mert nem engedi kiválasztani a mappát ahová a játék van telepítve!
Biztos én vagyok tudatlan és benéztem valamit. Tudnátok ebben segíteni?


Port Royale 3 Gusztavo dec. 24. - 02:06 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: dec. 23. - 12:56
Sziasztok!
Ha tudok normális PR3-at szerezni, akkor nekem is szükségem lenne a magyarításra. Nem lehet megoldani egy sima átutalással a támogatást? Én még oroszt tanultam az iskolában, idegen tőlem a PayPal is...
Guszti


Port Royale 3 Gusztavo dec. 29. - 17:49 Válasz erre
Hozzászólás: 2

Regisztrált: dec. 23. - 12:56
Megoldottam, köszönöm, a magyarítás tökéletes.

[ módosítva dec. 29. - 17:50 ]


Port Royale 3 indyscrate jan. 26. - 05:34 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: jan. 26. - 05:27
Pénzt kértek azért amiért nem fizettek szerzői jogokat és ahogy látom az ilyesfajta hozzászólást sikeresen átugortátok... Biztos sok munka volt vele és biztos gyönyörű, de akkor is illetéktelen...


Port Royale 3 Forza01 máj. 02. - 04:20 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: máj. 02. - 04:08
Fillérhuszár.Miért nem mész el dolgozni ahelyett hogy pénzt kuncsorogsz a szar magyarositásodért?


Port Royale 3 Szenassy szept. 09. - 15:07 Válasz erre
Hozzászólás: 5

Regisztrált: aug. 12. - 02:23
Simi75 okt. 17. - 09:02
Sziasztok! Biztos jó a magyarosítás, csak sajna nem tudom telepíteni, mert nem engedi kiválasztani a mappát ahová a játék van telepítve!
Biztos én vagyok tudatlan és benéztem valamit. Tudnátok ebben segíteni?



NEKEM IS EZ A GOND :(




Port Royale 3 Szenassy szept. 09. - 15:08 Válasz erre
Hozzászólás: 5

Regisztrált: aug. 12. - 02:23
Mi lehet a gond?



Port Royale 3 adeva1 júl. 14. - 14:04 Válasz erre
Hozzászólás: 1

Regisztrált: júl. 11. - 05:11
Gratula a fordításért, szuper jó lett! viszont nekem van egy kis problémám, lehet, hogy tudtok segíteni benne. Az induló, és átvezető videóknál, nem jelenik meg s magyar szöveg. Mi lehet az oka?

Különben minden nagyon jő! Üdv: adeva



Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezned. Jelentkezz be, vagy kattints ide a regisztrációhoz